碳酸钙 (calcium carbonate)：

　　在涂料或密封剂中用做填料的一种矿物粉末。

密封剂 (Caulk)：

　　用来填补裂缝、缝隙、接口和连接的物质的统称。

粉化 (chalking)：

　　外用涂料的涂层受气候影响，表层被破坏，产生白色粉状物质的现象。重涂涂料前应予以去除。

微裂 (checking)：

　　漆膜表层出现的短而窄的裂纹。当涂料失去弹性后就会发生微裂。

抗化学品性 (chemical resistance)：

　　涂层不受化学品影响的能力。

凸边 (chime)：

　　在涂料罐开口处，用来盖罐盖的边缘。

瓷土 (clay)：

　　一种白色矿物粉末。通常在内墙涂料中被用作填料。 凝集剂 (coalescent)：

　　在乳胶漆中，帮助乳胶漆成膜，起暂时性增塑剂的一种有机溶剂。它帮助粘结剂形成连续的漆膜，特别是在低于涂料的涂刷温度范围时。

涂料 (coating)：

　　为基材提供保护和/或装饰层面的色漆、着色剂、清漆、硝基漆或其它罩面漆。

保色性 (color retention)：

　　涂料保持其原有色泽，不退色的能力。这个术语通常用于外墙涂料。

色轮 (color wheel)：

　　自圆心向外楔形分区，分别绘以特定颜色的圆形图表。供装饰工程配色时参考使用。

着色剂 (colorant)：

　　添加到涂料中以得到指定颜色的浓缩液或固体颜料。

颜色牢度 (colorfast)：

　　正常条件下,颜料保持颜色不变的能力。

可燃的 (combustible)：

　　指燃点在37.8oC或以上的任何液体。

互补色 (complementary colors)：

　　色轮上直接相对的两种颜色。

稠度 (consistency)：

　　涂料的粘稠程度或可刷性。

对照色 (contrasting colors)：

　　色轮上间隔至少三个色区的两种颜色。

腐蚀抑制剂 (corrosion inhibitor)：

　　可防止金属氧化或生锈的任何材料。可以是涂在基材上的涂层,底漆,添加剂或颜料。

抗腐蚀性 (corrosion resistant)：

　　物质抵御因与环境发生化学反应而造成的破坏性影响的能力。具有这种能力的涂料通常含有腐蚀抑制剂。

覆盖率 (coverage)：

　　指涂料的涂布率，一般用平方英尺/加仑或m2/l表示。在有颜料的涂装材料中，它也指遮盖力。

开裂 (cracking)：

　　因基材移动或漆膜的自然老化而造成的漆膜裂开。开裂的不同形式有发丝状裂纹，微裂，细裂纹，大开裂或鳄纹裂。其中大开裂指涂层表面与基材纹理类似的裂纹。

结晶二氧化硅 (crystalline silica)：

　　见二氧化硅。

自配色 (custom color)：

　　把着色剂添加到涂料中或将不同颜色的涂料混合而形成的特殊颜色的涂料的作法。零售商可根据用户的选择来配制。

精确涂装 (cutting in)：

　　涂刷指定的表面，而与其相邻的表面绝不能被刷到。例如，为窗框涂漆而保持玻璃洁净。